人人影视和射手网相继关站 字幕组被玩完了？

影视界必须要有正版了吗?字幕组也是惨遭横祸了。不知道下一个是谁。

继快播之后，“盗版界”再遭重创，人人影视和射手网昨天先后宣布关闭网站，一个发公告说正在清理内容，一个说“需要射手网的时代已经走开了”。这两个网站都是备受年轻人追捧的“字幕组”发展起来的网站。

“射手”已关，字幕组仍可“转型”

如果射手网因为行走在灰色地带而无法持续，则希望这些网络义务翻译者的热情不要因此而随之湮灭，若有更主流的视频网站能够以合理合法的方式把这些“义务劳动者”组织起来，则更好。

在人人影视和射手网中，人人影视的关闭还比较好理解，这家影视资源站汇集了大量网民上传的无版权影视作品，在版权管理比较宽松的时期，它还可以借助避风港原则规避责任，但一旦监管收紧，则必然面临巨大压力。

“避风港原则”是指在发生著作权侵权案件时，当ISP(网络服务提供商)只提供空间服务，并不制作网页内容，如果ISP被告知侵权，只要它及时履行了删除义务，就可以免予承担侵权责任。长期以来，“避风港原则”是众多资源分享网站用来免予承担侵权赔偿责任的最重要挡箭牌，这次人人影视暂时关站，并发公告称“网站正在清理内容”，其言下之意就是等清理完涉嫌侵权内容后，还有可能重新上线。

与人人影视的暂时关闭相比，射手网的“走开”倒令人颇为难以理解。因为在版权管理较为宽松的中国互联网上，长期以来，大量的盗版影视内容广泛存在，影视本身的盗版还没有得到严格治理，对于电影字幕翻译的版权问题更属细枝末节，如果真的是因为盗版原因而导致既不提供下载，又不提供种子的射手网被迫关闭，让蛮多网友还是难理解。

影视字幕是否受版权保护?目前还未发现既有司法判例可供参考，但根据《著作权法》相关条款，影视中的剧本和音乐等可以单独使用的作品作者是有权单独行使其著作权的，因此如果作者介意自己剧本中的对白被翻译到中国，他应该能够找到维权的法律依据。

但要认识到，国外不追究，不代表不违法。一般而言，字幕组翻译字幕相当于对原作品进行了演绎，这样是有可能侵犯到著作权人翻译权的。当然，射手网曾经也为我们贡献了一些“精神食粮”。在射手网背后，确确实实的有大批用户，他们基本上都是年轻网民，有的是对异国文化抱有热情，有的则是热衷于在互联网上奉献自己的翻译，他们无偿地把国外影视剧的对白在第一时间翻译成中文，上传到网上，在客观上丰富了中文文化内容，促进了中西方之间的沟通与了解。

如果射手网因为行走在灰色地带而无法持续，则希望这些网络义务翻译者的热情不要因此而随之湮灭，若有更主流的视频网站能够以合理合法的方式把这些“义务劳动者”组织起来，为中外文化交流增加些正能量，那就再好不过了。

字幕组“洗白”，取决于版权网络保护

字幕组未来能否合法地存在于网络空间，并继续接受千万观众的礼赞，这还取决于版权网络保护的下一步发展。谁说神奇的互联网就不能在制片方与字幕组之间催生出一种共赢的分享模式呢!

就在上月底，人人影视字幕站官方微博曾表示，受版权压力，将在11月底彻底清除所有无版权资源下载链接。字幕组长期以来被认为是一群游走于网络法律边界的人，版权问题也一直是悬挂在字幕组头顶的达摩克利斯之剑。这把剑，终有落下的一天。尊重版权，尊重法律，这样的改变越早越好。

然而，相比起字幕组及其网站的“侵权”，这些互联网文化交流上的“英雄组织”也因其突破文化屏蔽和免费分享精神而为千万人所称道。字幕组确实“侵权”了，但它又有别于传统的网下“侵权”。一个基本的事实是，众多被侵权人并未因字幕组的“改编(添加字幕)”和免费分享，而遭受了实质的财产损失。相反，一些热门剧反因字幕组的存在而广为人知，制片方与主演因此而获得了更多的机会和财产性利益。一些版权方甚至默认字幕组为其开拓市场。

知识产权是一种私权。权利可以行使，也可以放弃。这些海外热门剧的制片方，并不是不知道字幕组的存在，他们可以很方便地将字幕组告上法庭，并主张自己的权利。但这样的个案并不多。这一基础事实提醒管理部门，对被害方(知识产权方)常常宽容甚至乐见的“网络侵权”，有必要进行认真研判，以找到适合互联网传播规律的管理办法。

字幕组游走在法律边缘十余年，并赢得了千万量级的粉丝。它的背后是庞大的中国观众群对海外优秀影视作品的“饥渴”。

不过，根据2009年4月出台的《广电总局关于加强互联网视听节目内容管理的通知》，未取得《电影片公映许可证》的境内外电影片、未取得《电视剧发行许可证》的境内外电视剧、未取得《电视动画片发行许可证》的境内外动画片以及未取得《理论文献影视片播映许可证》的理论文献影视片，一律不得在互联网上传播。注意，是“一律”!这种文化管理上的政策，显然先于字幕组的“侵权”问题。

字幕组未来能否合法地存在于网络空间，并继续接受千万观众的礼赞，这还取决于版权网络保护的下一步发展。谁说神奇的互联网就不能在制片方与字幕组之间催生出一种共赢的分享模式呢!

更多福利可加入资讯交流群：12126585 这里有你想要的福利分享

更多游戏请查看2014年精品游戏专题：https://www..com/zt/jingpin/index_2014.html

《极品飞车OL》车中莲花——路特斯 Evora 2010

大家好，今天为大家带来极品飞车Online中关于路特斯 Evora 2010的赛车介绍。

路特斯是英国的一个著名跑车与赛车的生产商，由柯林·查普曼创立于1952年，旗下跑车以纯粹的驾驶乐趣和轻量化设计而著称。

在以往，路特斯也被国内翻译为莲花汽车。在2017年6月23，吉利集团收购了路特斯公司51%的股份。

在汽车界，路特斯也是一个具有传奇色彩的品牌，曾与保时捷和法拉利并称为世界三大跑车制造商。在漫长的历史长河上，

路特斯跑车也曾获得多次世界大奖赛的冠军，1971年诞生的Europa还成为了世界上最快的量产跑车，1990年Lotus Carlton成为全球最快的轿车。

几十年来，路特斯公司几经波折，却依旧存活着。它依靠着极轻量化的理念和流畅的操控以及相较超跑低廉的价格吸引着车主购买。

“想要提高速度，就要减轻重量。”这时路特斯品牌创始人克林·查普曼的话。赛车的座椅，门槛，轮圈……无处不体现着轻量化的智慧。

莲花跑车一向短小精悍，全车长宽高为4361*2047*1229 mm，整备质量有1442kg。动力方面是经过调教的3.5T机械增压 V6发动机，

可以输出351匹马力。最高车速为269KM/H,0——100KM/H加速时间为4.7秒。该车的最大功率是258kw，最大扭矩是400N*M，

但最大转数只有7000转。

在外观方面，路特斯Evora 2010拥有着家族式前脸，尾部经典圆灯和宽大的尾翼在视觉上很宽，底盘的扩散器很有气势。

内饰方面Evora没有一点多余的装饰，双炮筒型的仪表盘非常硬派，特斯拉的标志性传统手刹简单粗暴，在外观上有一定影响，

在实用性上却是爱玩车的飘移党的首选。

【赛车性能】

车辆等级：S

最高速度：670

加速度：696

氮气最大容量：670

力量：391

耐久度：378

综合能力值：678

(以上为车辆等级1的数据)

通过对比同级别相近能力值的车型发现，Evora 2010的加速度让人眼前一亮，最高速度和氮气容量以及耐久度都是中规中矩，

力量方面较为薄弱。事实上，这与它本身的车辆设定如出一辙，在100万左右的市场价上，路特斯已经做的非常好了。

【试驾体验】

路特斯Evora 2010的前期加速能力非常不错。在1——5挡都没有什么顿挫，180KM/H左右的时速可以破5挡，

但5——6挡有一定的顿挫感，在260KM/H左右的时速才破6挡。

转向方面，路特斯Evora 2010的表现让人眼前一亮，灵敏的转向配合手刹漂移过弯，全程非常顺手，没有一丝多余，

让人不舍得停下来。因此，在过弯方面推荐用手刹漂移的跑法，在遇到急弯时也可以用双刹过弯降低车速。

希望小伙伴们愉快游戏，生活中平安驾驶，早日拥有自己的Dream Car!

了解最新消息敬请关注极品飞车ONLINE官方网站，

官方微信公众号，论坛，部落，以及NFSOL助手和WEGAME圈子。全新版本即将到来，敬请期待!

《极品飞车ONLINE》官方网站：点击查看(nfsol.qq.com)

《极品飞车ONLINE》官方微信号：请扫码关注

google翻译如何查找翻译历史 谷歌翻译清除翻译历史记录方法

google翻译如何查找翻译历史 谷歌翻译清除翻译历史记录方法，赶快一起来看看吧。

1、打开谷歌翻译后，点击左上角的三条横线，如图所示。

2、在弹出的菜单中点击“设置”，如图所示。

3、点击“清除历史记录”，如图所示。

4、在对话框中点击“是”，如图所示。

5、记录清除成功后，我们再回到主页，就会发现已经没有翻译历史记录了，如图所示。

以上就是小编整理的google翻译如何查找翻译历史 谷歌翻译清除翻译历史记录方法的全部内容，想要了解更多的手机游戏攻略或者软件教程，可以关注本站，每天都会实时更新一些有价值的内容，希望大家喜欢。

《赛马娘》手游限定任务玩法翻译攻略

玩过赛马娘的玩家都知道，这是一款日本的二次元类型游戏，那么文字不通就成了很多玩家的困扰，特别是新活动的出现更是雪上加霜，那么今天小编就来给大家翻译一下最近新出的限定任务玩法，还不知道什么意思的小伙伴赶紧来看看吧。

赛马娘手游限定任务玩法翻译

第一天大和赤骥以5000以上粉丝完成育成

第一天樱花赏进入前三名以内

第一天秋华赏进入前三名以内

第一天提升一个马娘的觉醒强化等级

第一天任务全部完成